著名翻译家任溶溶去世 曾创作《“没头脑”和“不高兴”》

11

9月22日电 据上海市文学艺术界联合会官方微信公众号消息,著名翻译家、儿童文学作家任溶溶于2022年9月22日晨在沪离世,享年100岁。

著名翻译家任溶溶去世 曾创作《“没头脑”和“不高兴”》

据悉,任溶溶本名任以奇,原名任根鎏,笔名任溶溶,著名翻译家、儿童文学作家,第八届上海市文联荣誉委员,曾任上海翻译家协会副会长、上海语文工作者协会副会长、上海译文出版社副总编辑。

任溶溶从20世纪40年代起开始从事儿童文学翻译工作,先后翻译了《古丽雅的道路》《长袜子皮皮》三部曲、《小飞人》三部曲、《安徒生童话全集》《夏洛的网》《吹小号的天鹅》《飞翔的鸟拒绝忧伤》等颇具影响力的作品,并创作了童话《“没头脑”和“不高兴”》《天才的杂技演员》以及一大批儿童诗作品,滋养了无数中国孩子的童年生活。

他曾获全国优秀儿童文学奖、宋庆龄儿童文学奖“特殊贡献奖”、陈伯吹儿童文学奖“杰出贡献奖”、国际儿童读物联盟翻译奖、亚洲儿童文学奖等奖项,2012年获得中国翻译协会最高荣誉奖项——“翻译文化终身成就奖”,2013年荣获“上海文艺家终身荣誉奖”。(完)

今日谈:家国从来是同心

宁夏:生态保护修复项目推进 破损地貌逐渐恢复

受益于标的资产走强 油气类商品基金占全市场收益榜TOP10九席

星耀南湖十五载 浙江这座城的人才何以“求之愈出”?

车祸后,林志颖最新情况如何?

日本福岛近海强震暂无人员伤亡报告 政府设置对策室

唱好“花为媒” 发展“花经济” 各地抢抓“春日经济”流量红利

亟待开发的“地下宝藏”:全球地热产业驶入发展“快车道”

31省份新增本土确诊病例5例、本土无症状感染者18例

丈夫去世后捐献眼角膜 妻子带动6位亲友签署捐献志愿书

边陲亚东:贫困户家家有本“致富经”

福州:民众端午享受划龙舟乐趣

建设高标准市场体系的制度基础

病毒检测费比机票还贵?澳大利亚旅游业不满现有入境规定

还水清滩净 享人海和谐(绿色焦点)

文章版权声明:除非注明,否则均为旭R网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。